They say to me in their awakening,' You and your world
you live in are but a grain of sand upon infinite shore of
and infinite sea.'
And in my dream I say to them,' I'm the infinite sea,
and all worlds are but grains of sand upon my shore.'
Love reflection
Selections from: Gibran Kahlil Gibran (1)
Translated by: Masiha Barzegar
آن ها در بيداريشان به من مي گويند: تو و دنيايي كه در آن زندگي ميكني چيزي نيستيد جز دانه شني كه بر ساحل بي انتهاي دريايي بي كرانه افتاده ايد.
و من در رؤيايم به آن ها مي گويم: من آن درياي بي كرانه هستم و همه ي جهان چيزي نيست جز دانه ي شني در ساحل من!

Thanks, Silver